Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A1
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 22
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 22


   Za:
PhDr. Éva Dohnanec  Mária Vörösová Mgr. Lajos Szép PhDr. János Kovács
JUDr. Vojtech Novák Ing. Štefan Zámbó  Anton Andrássy MUDr. Tamás Hollósy
Ing. László Stubendek MUDr. Anton Marek MUDr. Tibor Baštrnák Ing. Peter Békési
MUDr. Zoltán Sebők  Mária Hajabácsová Ing. Štefan Langschadl PaedDr. Štefan Bende
Ing. Gábor Cséplő Ing. László Győrfy  Mihály Mácza Ing. Vojtech Szabó
Mgr. Štefan Zábojník  Attila Farkas

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A10
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 24
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 24


   Za:
MUDr. Tamás Hollósy PhDr. Éva Dohnanec Ing. Vojtech Szabó Ing. László Győrfy
MUDr. Tibor Baštrnák  Attila Farkas JUDr. Vojtech Novák Mgr. Štefan Zábojník
PhDr. János Kovács  Anton Andrássy  Miklós Fehér  Mária Hajabácsová
Mgr. Lajos Szép Ing. Peter Békési  Mihály Mácza  Helena Belokosztolszká
Ing. Štefan Zámbó Ing. Gábor Cséplő  Mária Vörösová PaedDr. Štefan Bende
Ing. László Stubendek MUDr. Anton Marek Ing. Štefan Langschadl MUDr. Zoltán Sebők

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A11
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 23
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 23


   Za:
 Attila Farkas Ing. Gábor Cséplő Ing. Peter Békési MUDr. Anton Marek
PhDr. Éva Dohnanec Ing. László Stubendek  Anton Andrássy Ing. László Győrfy
Ing. Štefan Zámbó  Mihály Mácza PhDr. János Kovács  Miklós Fehér
MUDr. Tamás Hollósy MUDr. Zoltán Sebők  Mária Vörösová Mgr. Štefan Zábojník
MUDr. Tibor Baštrnák Ing. Vojtech Szabó  Helena Belokosztolszká  Mária Hajabácsová
PaedDr. Štefan Bende Ing. Štefan Langschadl JUDr. Vojtech Novák

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A12
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 23
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 23


   Za:
Mgr. Štefan Zábojník  Mihály Mácza Ing. László Győrfy Ing. Štefan Zámbó
Ing. Peter Békési  Attila Farkas Ing. Vojtech Szabó MUDr. Zoltán Sebők
Mgr. Lajos Szép  Mária Hajabácsová  Anton Andrássy MUDr. Tamás Hollósy
Ing. Gábor Cséplő PaedDr. Štefan Bende JUDr. Vojtech Novák PhDr. János Kovács
 Miklós Fehér MUDr. Anton Marek Ing. László Stubendek  Helena Belokosztolszká
MUDr. Tibor Baštrnák Ing. Štefan Langschadl  Mária Vörösová

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A13
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 20
Proti: 0
Zdržali sa: 2
Nehlasovali: 0
Prítomní: 22


   Za:
 Mária Vörösová MUDr. Zoltán Sebők Ing. Peter Békési PhDr. Éva Dohnanec
 Helena Belokosztolszká Mgr. Štefan Zábojník PhDr. János Kovács  Mihály Mácza
 Attila Farkas  Miklós Fehér PaedDr. Štefan Bende Ing. Štefan Zámbó
Ing. László Stubendek Ing. Štefan Langschadl  Mária Hajabácsová JUDr. Vojtech Novák
Ing. László Győrfy MUDr. Tamás Hollósy Ing. Gábor Cséplő Ing. Vojtech Szabó

   Proti:

   Zdržali sa:
 Anton Andrássy MUDr. Anton Marek

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A14
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 24
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 24


   Za:
PhDr. János Kovács MUDr. Zoltán Sebők PaedDr. Štefan Bende  Miklós Fehér
MUDr. Tamás Hollósy Ing. Gábor Cséplő  Mária Vörösová  Mihály Mácza
MUDr. Anton Marek  Attila Farkas  Mária Hajabácsová Ing. László Stubendek
Mgr. Štefan Zábojník Ing. Štefan Langschadl Ing. Peter Békési Mgr. Lajos Szép
JUDr. Vojtech Novák MUDr. Tibor Baštrnák Ing. Štefan Zámbó Ing. László Győrfy
Ing. Vojtech Szabó PhDr. Éva Dohnanec  Anton Andrássy  Helena Belokosztolszká

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A15
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 23
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 23


   Za:
Ing. Štefan Langschadl Mgr. Štefan Zábojník  Mária Hajabácsová  Mária Vörösová
MUDr. Tibor Baštrnák JUDr. Vojtech Novák Ing. Gábor Cséplő MUDr. Anton Marek
Ing. Vojtech Szabó  Helena Belokosztolszká  Attila Farkas  Mihály Mácza
PaedDr. Štefan Bende MUDr. Zoltán Sebők  Anton Andrássy Ing. László Stubendek
MUDr. Tamás Hollósy Ing. Peter Békési PhDr. János Kovács Ing. László Győrfy
 Miklós Fehér Ing. Štefan Zámbó Mgr. Lajos Szép

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A16
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 23
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 23


   Za:
 Mária Hajabácsová  Mihály Mácza MUDr. Anton Marek PhDr. Éva Dohnanec
Ing. László Stubendek Ing. László Győrfy  Anton Andrássy Ing. Peter Békési
Mgr. Lajos Szép Ing. Štefan Langschadl  Helena Belokosztolszká JUDr. Vojtech Novák
Ing. Gábor Cséplő MUDr. Tamás Hollósy Ing. Vojtech Szabó Mgr. Štefan Zábojník
PaedDr. Štefan Bende MUDr. Tibor Baštrnák  Attila Farkas  Miklós Fehér
MUDr. Zoltán Sebők  Mária Vörösová Ing. Štefan Zámbó

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A17
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 22
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Nehlasovali: 0
Prítomní: 23


   Za:
Ing. Gábor Cséplő MUDr. Tibor Baštrnák Ing. Štefan Zámbó  Miklós Fehér
JUDr. Vojtech Novák  Helena Belokosztolszká Ing. László Stubendek Ing. Vojtech Szabó
PhDr. Éva Dohnanec  Mihály Mácza  Mária Hajabácsová MUDr. Tamás Hollósy
Ing. Štefan Langschadl Ing. László Győrfy  Mária Vörösová MUDr. Zoltán Sebők
Mgr. Lajos Szép  Attila Farkas Mgr. Štefan Zábojník Ing. Peter Békési
MUDr. Anton Marek PaedDr. Štefan Bende

   Proti:

   Zdržali sa:
 Anton Andrássy

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A18
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 22
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 22


   Za:
Ing. Štefan Zámbó Mgr. Lajos Szép JUDr. Vojtech Novák PaedDr. Štefan Bende
Mgr. Štefan Zábojník MUDr. Tamás Hollósy MUDr. Anton Marek Ing. László Győrfy
MUDr. Zoltán Sebők  Mária Vörösová  Mihály Mácza PhDr. János Kovács
MUDr. Tibor Baštrnák Ing. László Stubendek  Attila Farkas Ing. Gábor Cséplő
 Helena Belokosztolszká  Mária Hajabácsová Ing. Vojtech Szabó  Miklós Fehér
Ing. Štefan Langschadl Ing. Peter Békési

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A19
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 21
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Nehlasovali: 0
Prítomní: 22


   Za:
JUDr. Vojtech Novák Ing. Gábor Cséplő Ing. László Győrfy PhDr. Éva Dohnanec
 Mária Hajabácsová  Anton Andrássy  Mihály Mácza MUDr. Tibor Baštrnák
 Miklós Fehér Mgr. Lajos Szép PhDr. János Kovács Ing. Štefan Langschadl
 Mária Vörösová Ing. Štefan Zámbó Ing. László Stubendek  Helena Belokosztolszká
Mgr. Štefan Zábojník Ing. Vojtech Szabó MUDr. Anton Marek PaedDr. Štefan Bende
 Attila Farkas

   Proti:

   Zdržali sa:
Ing. Peter Békési

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A2
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 23
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 23


   Za:
PhDr. János Kovács Ing. Vojtech Szabó MUDr. Zoltán Sebők  Mária Vörösová
MUDr. Anton Marek  Anton Andrássy MUDr. Tibor Baštrnák  Helena Belokosztolszká
PaedDr. Štefan Bende Mgr. Lajos Szép MUDr. Tamás Hollósy PhDr. Éva Dohnanec
Ing. Peter Békési JUDr. Vojtech Novák Ing. Štefan Langschadl  Mihály Mácza
Ing. László Stubendek Ing. László Győrfy Ing. Gábor Cséplő Mgr. Štefan Zábojník
 Attila Farkas  Mária Hajabácsová Ing. Štefan Zámbó

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A20
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 24
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 24


   Za:
 Miklós Fehér MUDr. Zoltán Sebők Ing. Peter Takács PhDr. János Kovács
Ing. László Stubendek Ing. Gábor Cséplő  Mária Vörösová PhDr. Éva Dohnanec
 Mihály Mácza  Helena Belokosztolszká Ing. Štefan Zámbó Ing. Peter Békési
Mgr. Lajos Szép  Attila Farkas MUDr. Anton Marek  Anton Andrássy
PaedDr. Štefan Bende MUDr. Tibor Baštrnák JUDr. Vojtech Novák  Mária Hajabácsová
Mgr. Štefan Zábojník MUDr. Tamás Hollósy Ing. Štefan Langschadl Ing. László Győrfy

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A21
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 24
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 24


   Za:
JUDr. Vojtech Novák MUDr. Tibor Baštrnák Ing. Štefan Zámbó Mgr. Lajos Szép
 Mária Hajabácsová Ing. Peter Békési  Anton Andrássy Ing. Gábor Cséplő
 Mária Vörösová Mgr. Štefan Zábojník Ing. Peter Takács Ing. László Győrfy
Ing. László Stubendek JUDr. Éva Hortai  Miklós Fehér MUDr. Anton Marek
MUDr. Tamás Hollósy Ing. Štefan Langschadl  Mihály Mácza MUDr. Zoltán Sebők
 Helena Belokosztolszká PhDr. Éva Dohnanec  Attila Farkas PaedDr. Štefan Bende

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A22
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 23
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 23


   Za:
Ing. László Győrfy PhDr. János Kovács MUDr. Tamás Hollósy  Miklós Fehér
MUDr. Zoltán Sebők  Helena Belokosztolszká MUDr. Tibor Baštrnák MUDr. Anton Marek
Ing. László Stubendek Ing. Štefan Zámbó  Attila Farkas  Mihály Mácza
Ing. Gábor Cséplő PaedDr. Štefan Bende Mgr. Štefan Zábojník Mgr. Lajos Szép
JUDr. Vojtech Novák Ing. Peter Takács Ing. Peter Békési  Mária Hajabácsová
PhDr. Éva Dohnanec  Anton Andrássy  Mária Vörösová

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A23
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 23
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 23


   Za:
 Mihály Mácza Ing. Peter Békési PhDr. Éva Dohnanec  Miklós Fehér
JUDr. Éva Hortai Ing. Gábor Cséplő PhDr. János Kovács  Anton Andrássy
MUDr. Tamás Hollósy Ing. László Győrfy Mgr. Lajos Szép MUDr. Tibor Baštrnák
Ing. László Stubendek  Mária Hajabácsová JUDr. Vojtech Novák PaedDr. Štefan Bende
Mgr. Štefan Zábojník  Mária Vörösová  Attila Farkas Ing. Štefan Langschadl
 Helena Belokosztolszká Ing. Štefan Zámbó Ing. Peter Takács

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A24
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 22
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Nehlasovali: 0
Prítomní: 23


   Za:
JUDr. Éva Hortai  Helena Belokosztolszká Ing. László Győrfy Ing. Štefan Zámbó
MUDr. Tamás Hollósy PhDr. Éva Dohnanec Ing. Gábor Cséplő  Mária Vörösová
Ing. Štefan Langschadl Ing. Peter Takács MUDr. Tibor Baštrnák  Mária Hajabácsová
Ing. Peter Békési MUDr. Anton Marek Ing. László Stubendek  Miklós Fehér
Mgr. Lajos Szép PaedDr. Štefan Bende  Mihály Mácza  Attila Farkas
JUDr. Vojtech Novák PhDr. János Kovács

   Proti:

   Zdržali sa:
 Anton Andrássy

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A25
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 24
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 24


   Za:
 Helena Belokosztolszká Mgr. Lajos Szép MUDr. Tibor Baštrnák Ing. László Stubendek
 Miklós Fehér PaedDr. Štefan Bende Ing. Štefan Langschadl Mgr. Štefan Zábojník
 Attila Farkas  Anton Andrássy PhDr. János Kovács Ing. Gábor Cséplő
JUDr. Vojtech Novák Ing. Peter Takács  Mária Hajabácsová JUDr. Éva Hortai
MUDr. Tamás Hollósy  Mihály Mácza PhDr. Éva Dohnanec MUDr. Anton Marek
Ing. László Győrfy Ing. Peter Békési Ing. Štefan Zámbó  Mária Vörösová

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A3
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 22
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 22


   Za:
PaedDr. Štefan Bende Ing. Gábor Cséplő Mgr. Štefan Zábojník Ing. László Stubendek
JUDr. Vojtech Novák PhDr. Éva Dohnanec MUDr. Tibor Baštrnák  Helena Belokosztolszká
 Attila Farkas Ing. Peter Békési MUDr. Anton Marek Ing. Štefan Langschadl
Ing. László Győrfy MUDr. Tamás Hollósy  Anton Andrássy Ing. Štefan Zámbó
Mgr. Lajos Szép  Mihály Mácza  Mária Hajabácsová  Mária Vörösová
MUDr. Zoltán Sebők PhDr. János Kovács

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A4
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 21
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 21


   Za:
Ing. Štefan Langschadl PhDr. Éva Dohnanec Ing. László Győrfy  Mária Vörösová
 Anton Andrássy Ing. Vojtech Szabó MUDr. Anton Marek Mgr. Lajos Szép
PaedDr. Štefan Bende  Helena Belokosztolszká MUDr. Tibor Baštrnák  Attila Farkas
 Miklós Fehér  Mária Hajabácsová Ing. Štefan Zámbó  Mihály Mácza
Ing. Peter Békési JUDr. Vojtech Novák MUDr. Tamás Hollósy Ing. László Stubendek
Mgr. Štefan Zábojník

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A5
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 22
Proti: 0
Zdržali sa: 2
Nehlasovali: 0
Prítomní: 24


   Za:
PaedDr. Štefan Bende PhDr. Éva Dohnanec  Attila Farkas MUDr. Tamás Hollósy
 Anton Andrássy PhDr. János Kovács Ing. László Győrfy  Mária Vörösová
MUDr. Zoltán Sebők  Mária Hajabácsová Mgr. Lajos Szép Ing. Gábor Cséplő
Ing. László Stubendek Ing. Vojtech Szabó  Miklós Fehér Ing. Štefan Langschadl
MUDr. Anton Marek Mgr. Štefan Zábojník JUDr. Vojtech Novák  Helena Belokosztolszká
Ing. Štefan Zámbó MUDr. Tibor Baštrnák

   Proti:

   Zdržali sa:
Ing. Peter Békési  Mihály Mácza

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A6
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 22
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Nehlasovali: 0
Prítomní: 23


   Za:
 Mária Vörösová MUDr. Tamás Hollósy MUDr. Tibor Baštrnák MUDr. Zoltán Sebők
 Attila Farkas Ing. Štefan Langschadl Ing. Gábor Cséplő Ing. Vojtech Szabó
PaedDr. Štefan Bende MUDr. Anton Marek Ing. Štefan Zámbó  Helena Belokosztolszká
 Anton Andrássy Mgr. Lajos Szép  Mihály Mácza  Miklós Fehér
Mgr. Štefan Zábojník  Mária Hajabácsová PhDr. Éva Dohnanec PhDr. János Kovács
Ing. László Stubendek JUDr. Vojtech Novák

   Proti:

   Zdržali sa:
Ing. Peter Békési

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A7
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 24
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 24


   Za:
Ing. László Stubendek Ing. Štefan Langschadl Ing. Peter Békési  Miklós Fehér
PhDr. Éva Dohnanec  Helena Belokosztolszká  Mária Vörösová MUDr. Anton Marek
JUDr. Vojtech Novák Ing. László Győrfy  Mihály Mácza Ing. Vojtech Szabó
PaedDr. Štefan Bende  Attila Farkas  Anton Andrássy PhDr. János Kovács
MUDr. Zoltán Sebők Mgr. Lajos Szép Ing. Štefan Zámbó  Mária Hajabácsová
Ing. Gábor Cséplő MUDr. Tamás Hollósy MUDr. Tibor Baštrnák Mgr. Štefan Zábojník

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A8
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 21
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 21


   Za:
 Mária Hajabácsová  Anton Andrássy Ing. László Stubendek PhDr. János Kovács
 Mária Vörösová MUDr. Tibor Baštrnák Mgr. Štefan Zábojník Ing. Gábor Cséplő
PhDr. Éva Dohnanec MUDr. Anton Marek Ing. Peter Békési  Attila Farkas
PaedDr. Štefan Bende JUDr. Vojtech Novák Ing. Vojtech Szabó  Miklós Fehér
MUDr. Zoltán Sebők Ing. László Győrfy  Mihály Mácza Ing. Štefan Zámbó
MUDr. Tamás Hollósy

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod A9
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 24
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 24


   Za:
 Miklós Fehér MUDr. Zoltán Sebők  Helena Belokosztolszká Ing. László Stubendek
 Attila Farkas  Mária Vörösová PhDr. Éva Dohnanec Mgr. Štefan Zábojník
MUDr. Tibor Baštrnák JUDr. Vojtech Novák  Mihály Mácza PhDr. János Kovács
 Mária Hajabácsová Ing. Peter Békési Ing. Štefan Zámbó  Anton Andrássy
PaedDr. Štefan Bende Ing. Vojtech Szabó Ing. Gábor Cséplő Ing. László Győrfy
MUDr. Anton Marek MUDr. Tamás Hollósy Mgr. Lajos Szép Ing. Štefan Langschadl

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod B1
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 17
Proti: 0
Zdržali sa: 4
Nehlasovali: 0
Prítomní: 21


   Za:
 Mihály Mácza MUDr. Tamás Hollósy MUDr. Anton Marek Mgr. Lajos Szép
Ing. László Stubendek Ing. Vojtech Szabó JUDr. Vojtech Novák  Anton Andrássy
 Helena Belokosztolszká Ing. Štefan Langschadl  Mária Vörösová Ing. Gábor Cséplő
 Mária Hajabácsová Ing. Štefan Zámbó  Attila Farkas Mgr. Štefan Zábojník
MUDr. Zoltán Sebők

   Proti:

   Zdržali sa:
MUDr. Tibor Baštrnák PaedDr. Štefan Bende PhDr. Éva Dohnanec PhDr. János Kovács

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod B2
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 18
Proti: 0
Zdržali sa: 4
Nehlasovali: 0
Prítomní: 22


   Za:
Ing. Vojtech Szabó Ing. Štefan Langschadl Ing. Gábor Cséplő  Mária Vörösová
 Mária Hajabácsová  Mihály Mácza MUDr. Zoltán Sebők  Attila Farkas
Ing. Štefan Zámbó PhDr. Éva Dohnanec PaedDr. Štefan Bende Mgr. Štefan Zábojník
JUDr. Vojtech Novák MUDr. Anton Marek MUDr. Tamás Hollósy PhDr. János Kovács
 Helena Belokosztolszká Mgr. Lajos Szép

   Proti:

   Zdržali sa:
 Anton Andrássy Ing. Peter Békési Ing. László Stubendek MUDr. Tibor Baštrnák

   Nehlasovali:


Číslo hlasovania: 247 - spresnenie Bod C
Číslo bodu: 56.
Uznesenie k správe komisie pre kultúru, vzdelávanie a styk s cirkvami

 

Mestské zastupiteľstvo v Komárne

A) schvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít podľa VZN č. 11/99 nasledovne pre:

1. Strednú priemyselnú školu, Petőfiho 2, Komárno
na vydanie ročenky a hradenie nákladov za prenájom veľkej sály
Dôstojníckeho pavilónv MsKS vo výške: 60.000,- Sk

2. Podunajské osvetové stredisko, Jókaiho 24, Komárno
na ceny v výške: 5.000,- Sk

3. Klub priateľov historických vozidiel, Komárňanská 51, Iža
na zabezpečenie cien vo výške: 4.500,- Sk

4. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na technické náklady (V očakávaní veľkonočných sviatkov) vo výške: 30.000,- Sk

5. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na koncert uličných muzikantov (Komárňanský letný festival) vo výške: 19.000,- Sk

6. Letné tanečné divadlo n.f., Hradná 1 Komárno
na honoráre (V očakávaní vianočných sviatkov)vo výške: 30.000,- Sk

7. CSEMADOK, ZO Nová Stráž
na organizovanie VII. Obecného dňa vo výške: 10.000,- Sk

8. Podunajské múzeum, Palatínova 13, Komárno
na reštauráciu mestskej zástavy vo výške: 30.000,- Sk

9. Spoločnosť priateľov knižnice, Eötvösa 35, Komárno
na nájomné vo výške: 10.000,- Sk

10. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na propagáciu výučby angličtiny na dedinách vo výške: 10.000,- Sk

11. Komárňanský občiansky klub, Meštianska 10/29, Komárno
na organizovanie besied so spisovateľmi vo výške: 5.000,- Sk

12. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, OV Komárno
na organizačné výdavky vo výške: 10.000,- Sk

13. Fórum Inštitút - Etnologické centrum, Župná 16, Komárno
na prenájom miestnosti vo výške: 10.000,- Sk

14. CSEMADOK, MO Komárno
na ozvučenie vo výške: 10.000,- Sk

15. Dychový orchester Veselá kapela, Vodná 27/8, Komárno
na propagačné výdavky vo výške: 20.000,- Sk

16. Združenie Hedera, Gen. klapku 11/6, Komárno
na honoráre vo výške. 20.000,- Sk

17. PRO PATRIA, Dôstojnícky pavilón 1, Komárno
na organizačné a propagačný výdavky vo výške: 3.000,- Sk

18. PRO ARTE DANUBII, Vnútorná okružná 54/10, Komárno
na propagáciu a dekoračné práce vo výške: 20.000,- Sk

19. Varga Róbert, Družstevná 9/80, Komárno
na organizovanie fotovýstavy vo výške: 10.000,- Sk

20. Spoločnosť Atelier, Potočná 28, Komárno
na propagačný materiál vo výške: 10.000,- Sk

21. Komorný orchester Comorra, Letná 12, Komárno
na ubytovanie vo výške: 10.000,- Sk

22. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu vo výške: 20.000,- Sk

23. Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny, 29. Augusta 3, Komárno
na prepravu žiakov z Komárna do Kolárova vo výške: 5.000,- Sk

24. Jókaiho nadácia, Petőfiho 1, Komárno
na propagačný buletín vo výške: 20.000,- Sk

25. Stredná poľnohospodárska škola, Hadovská 12, Komárno
na vydanie ročenky vo výške: 5.000,- Sk

B) neschvaľuje

finančnú dotáciu z účelového fondu z rozpočtu mesta Komárno pre financovanie kultúrno-spoločenských aktivít pre:

1. Občianske združenie PALATINUS, Nám. gen. Klapku 9, Komárno
nakoľko osobnosť kráľa Žigmunda Luxemburgského nie je v príčinnej súvislosti s historickým alebo súčasným dianím mesta.

2. Nadácia Biskupa Királya pri Gymn. H. Selyeho s vjm v Komárne, KN
nakoľko nadácii bude poskytnutý príspevok vo výške 6 000,-Sk z prostriedkov Komárňanských dní.

C) ukladá Mestskému úradu v Komárne

Poukázať schválené finančné dotácie v zmysle bodu A)

Termín: priebežne
Zodp: prednosta MsÚ




Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 22
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 22


   Za:
MUDr. Tamás Hollósy  Miklós Fehér Ing. Peter Takács Mgr. Štefan Zábojník
PaedDr. Štefan Bende  Attila Farkas Ing. László Stubendek Ing. László Győrfy
MUDr. Tibor Baštrnák JUDr. Vojtech Novák Ing. Štefan Langschadl PhDr. Éva Dohnanec
 Mária Vörösová  Helena Belokosztolszká  Mihály Mácza PhDr. János Kovács
JUDr. Éva Hortai  Mária Hajabácsová Mgr. Lajos Szép MUDr. Anton Marek
Ing. Peter Békési Ing. Štefan Zámbó

   Proti:

   Zdržali sa:

   Nehlasovali: