Číslo hlasovania: 7322
Číslo bodu: 12.
Uznesenie k žiadosti Slovenského zväzu Vojenských táborov nútených prác - PTP, Klubu Komárno na umiestnenie pamätnej tabule


      Mestské zastupiteľstvo v Komárne

schvaľuje

dočasné umiestnenie pamätnej tabule ako pamiatku na obdobie od r. 1950 do r. 1954 v priestoroch Leopoldovej brány komárňanskej pevnosti s nasledovným nadpisom:

„Vojenské tábory nútených prác – Pomocné technické prápory
Komárno 1950 – 1954

Pevnosť slúžila ako kasáreň pre vojakov odporcov totalitného režimu

Az erőd laktanyaként szolgált azoknak a katonáknak,
akik a parancsuralmi rendszer ellen voltak

Komarno Fortress – barraks for soldiers dissenters of totalitarian regime”,

s tým, že po rekonštrukcii kasárenskej budovy sa pamätná tabuľa premiestni na tento objekt.

Poslanci mestského zastupiteľstva hlasovali nasledovne: 
Za: 22
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Nehlasovali: 0
Prítomní: 22


   Za:

Juraj Bača	Mgr. György Batta	Ing. Péter Birkus	Ing. Imre Dubány
Attila Farkas	László Fazekas	Mgr. Ondrej Gajdáč	Ing. László Győrfy
MUDr. Tamás Hollósy	JUDr. Éva Hortai	Ing. Kornél Horváth	Mgr. Béla Keszegh
MUDr. Anton Marek	JUDr. Tamás Novák	Attila Petheő	MUDr. Zsolt Sebő
Ing. László Stubendek	Ing. Béla Szabó	Mgr. Lajos Szép	MUDr. Péter Tóth
Mgr. Štefan Zábojník	Ing. István Zámbó

   Proti:
   Zdržali sa:
   Nehlasovali: